Никак не отобразится. Подразумевается, что эти технологии не взаимо-дополняемые, а взаимозаменяемые. Нужно будет создать отдельную шару (желательно высоко-доступную), в которую будут размещаться файлы виртуальных дисков профилей. Затем включить в коллекции сеансов использование UPD (при этом отключить использование перемещаемых профилей в GPO). Погонять то что получилось, посмотреть как этот работает, и если что-то пойдёт "не так", то потом можно будет обратно перейти на использование перемещаемых профилей и отказаться от UPD. Смешивать кластер Hyper-V с CSV с UPD я бы не рекомендовал. Диски UPD, как критичный ресурс, должны бэкапиться, а если вы используете для бэкапа System Center DPM, то в нём есть ограничения в плане бэкапа файловых ресурсов с томов CSV. Точно подробностей сейчас не вспомню, но в пору когда я изучал эту тему и пробовал шару с файлами UPD вместо классического файлового кластера разместить на Scale-Out файловом кластере (то есть на томе CSV), который был отдельной построен под эту задачу, то столкнулся с непреодолимыми техническими ограничениями такого симбиоза технологий, связанными с бэкапом. Поэтому мы остановились на использовании UDP, с размещением шары для UPD на классическом двух-узловом файловом кластере на базе Windows Server 2012 R2.