Штатно - никак. Если нужен мониторинг подключения USB-накопителей на рабочих станциях, то это задача, которую нужно рассматривать отдельно в рамках SCOM. И первое, о чём тут стоит задуматься, это о том, что каждого такого клиента скорее всего придётся дополнительно лицензировать лицензиями System Center.